Années 1950. Kiros tente d'avoir une discussion avec Carmen sur leur baiser échangé la veille, mais celle-ci lui explique qu'elle se sent complètement perdue. Victor annonce à Angel qu'il a pris la décision de reprendre la librairie. Linda se surprend à passer une agréable soirée avec Faustino. Angel se réconcilie avec sa mère. Aujourd'hui. Dani rentre au petit matin chez sa mère après avoir passé la nuit à faire la fête aux côtés de Manu. Julia obtient enfin l'aveu de la part de Mario : c'est bel et bien lui qui se cache derrière le pseudonyme de Graciela Solano. Tirso commence à se livrer à Julia, sans aller au bout de sa pensée...
Années 1950. Kiros tente d'avoir une discussion avec Carmen sur leur baiser échangé la veille, mais celle-ci lui explique qu'elle se sent complètement perdue. Victor annonce à Angel qu'il a pris la décision de reprendre la librairie. Linda se surprend à passer une agréable soirée avec Faustino. Angel se réconcilie avec sa mère. Aujourd'hui. Dani rentre au petit matin chez sa mère après avoir passé la nuit à faire la fête aux côtés de Manu. Julia obtient enfin l'aveu de la part de Mario : c'est bel et bien lui qui se cache derrière le pseudonyme de Graciela Solano. Tirso commence à se livrer à Julia, sans aller au bout de sa pensée...