Années 1950. Carmen confie à Enoa que Kiros lui a avoué ses sentiments, mais qu'elle est aujourd'hui incapable de savoir ce qu'elle pense. Linda se sent de plus en plus troublée par Faustino. Elle demande plus tard des conseils à Francisco sur la manière de conjuguer les affaires et les sentiments. Carmen révèle ses sentiments à Kiros. Aujourd'hui. Julia est furieuse de découvrir que Léo a publié un article sur Mario et l'affaire Mia Yako contre son consentement. Alors qu'il ne s'y attendait pas, Dani reçoit un baiser de la part de Manu. Mario a une discussion avec Julia pour lui faire part de sa colère, avant de concéder qu'il lui racontera tout ce qu'elle souhaite savoir sur sa grand-mère...
Années 1950. Carmen confie à Enoa que Kiros lui a avoué ses sentiments, mais qu'elle est aujourd'hui incapable de savoir ce qu'elle pense. Linda se sent de plus en plus troublée par Faustino. Elle demande plus tard des conseils à Francisco sur la manière de conjuguer les affaires et les sentiments. Carmen révèle ses sentiments à Kiros. Aujourd'hui. Julia est furieuse de découvrir que Léo a publié un article sur Mario et l'affaire Mia Yako contre son consentement. Alors qu'il ne s'y attendait pas, Dani reçoit un baiser de la part de Manu. Mario a une discussion avec Julia pour lui faire part de sa colère, avant de concéder qu'il lui racontera tout ce qu'elle souhaite savoir sur sa grand-mère...