Années 1950. Enoa chute en présence de Carmen, et craint alors d'avoir blessé son enfant. Francisco recadre Patricia en lui expliquant qu'il ne lui doit aucune explication vis-à-vis de sa femme car ils ne sont plus en couple. Carmen a une discussion avec sa mère à propos de sa rupture avec Victor, et cette dernière commence à sermonner sa fille. Kiros demande à Carmen si elle a des regrets sur ce qu'il s'est passé entre eux. Aujourd'hui. Mario continue son récit de son enfance, où il s'est intimement lié avec Carmen, et confie à Julia que sa grand-mère lui a lu la totalité de ses carnets. Dani et sa mère ont une dispute à propos des sorties nocturnes de ces derniers temps et de Manu...
Années 1950. Enoa chute en présence de Carmen, et craint alors d'avoir blessé son enfant. Francisco recadre Patricia en lui expliquant qu'il ne lui doit aucune explication vis-à-vis de sa femme car ils ne sont plus en couple. Carmen a une discussion avec sa mère à propos de sa rupture avec Victor, et cette dernière commence à sermonner sa fille. Kiros demande à Carmen si elle a des regrets sur ce qu'il s'est passé entre eux. Aujourd'hui. Mario continue son récit de son enfance, où il s'est intimement lié avec Carmen, et confie à Julia que sa grand-mère lui a lu la totalité de ses carnets. Dani et sa mère ont une dispute à propos des sorties nocturnes de ces derniers temps et de Manu...