Années 1950. Victor suggère à Angel de reprendre lui-même la librairie de sa mère. Enoa reçoit un appel de menace anonyme sur son lieu de travail. Faustino propose un marché à Linda afin de rester en Guinée. Aujourd'hui. Julia remet tous les carnets de Carmen à Mario en lui disant qu'elle ne veut plus entendre parler d'elle. Mario tente alors de convaincre Julia de poursuivre sa lecture, car elle y trouvera les vérités qu'elle cherche. Julia retourne en rêve dans l'univers de Carmen, et s'apprête à rencontrer sa grand-mère pour la première fois...
Années 1950. Victor suggère à Angel de reprendre lui-même la librairie de sa mère. Enoa reçoit un appel de menace anonyme sur son lieu de travail. Faustino propose un marché à Linda afin de rester en Guinée. Aujourd'hui. Julia remet tous les carnets de Carmen à Mario en lui disant qu'elle ne veut plus entendre parler d'elle. Mario tente alors de convaincre Julia de poursuivre sa lecture, car elle y trouvera les vérités qu'elle cherche. Julia retourne en rêve dans l'univers de Carmen, et s'apprête à rencontrer sa grand-mère pour la première fois...