Années 1950. Carmen annonce à Kiros qu'elle n'a pas d'autres choix que de rentrer en métropole, et Kiros lui demande alors de sceller leur union avant son départ pour se jurer un amour éternel. Carmen et Victor se font leurs adieux. Francisco annonce à Patricia qu'il a pris la décision de rentrer à Madrid. Aujourd'hui. Elena a une discussion avec Dani à propos de ce qu'il s'est passé avec Tirso la veille. Ribero fait comprendre à Cloe qu'il a besoin de temps pour réfléchir avant de faire une offre pour la maison. Julia lâche malgré elle devant Ribero et Cloe qu'Elena et Tirso se sont embrassés…
Années 1950. Carmen annonce à Kiros qu'elle n'a pas d'autres choix que de rentrer en métropole, et Kiros lui demande alors de sceller leur union avant son départ pour se jurer un amour éternel. Carmen et Victor se font leurs adieux. Francisco annonce à Patricia qu'il a pris la décision de rentrer à Madrid. Aujourd'hui. Elena a une discussion avec Dani à propos de ce qu'il s'est passé avec Tirso la veille. Ribero fait comprendre à Cloe qu'il a besoin de temps pour réfléchir avant de faire une offre pour la maison. Julia lâche malgré elle devant Ribero et Cloe qu'Elena et Tirso se sont embrassés…