Julia se demande qui est le mystérieux client à l'origine d'une importante commande. Carmen veut prendre du recul pour réfléchir à sa relation avec Kiros.
Julia se demande qui est le mystérieux client à l'origine de l'importante commande de meubles. A Río Muni, Carmen prend conscience de l'impossibilité de sa relation avec Kiros. Elle veut prendre du recul pour réfléchir, mais cela s'annonce difficile puisque le jeune homme est en charge de sa protection personnelle.