Chez Julia, la cohabitation n'est vraiment pas facile. A l'atelier, la révolte gronde. Carmen craint que l'affaire des photos compromette ses fiançailles.
Chez Julia, la cohabitation n'est vraiment pas facile, mais ce n'est pas le seul problème de la jeune femme : à l'atelier, la révolte gronde. À Río Muni, Carmen craint que l'affaire des photos compromette ses fiançailles.