Les jeunes lions du parc, qui ne se nourrissent que de lait et de viande hachée depuis un mois, sont prêts pour un changement d’alimentation.
Les jeunes lions du parc national où travaille David, en Zambie, arrivent maintenant à une étape importante de leur développement : jusqu'alors, ils n'étaient nourris qu'avec du lait et de la viande hachée. Mais au bout d'un mois de ce régime «spécial lionceaux», ils vont devoir apprendre à manger comme des grands. Pour certains, ce changement d'alimentation ne se fera pas sans difficultés. Mais cette étape est indispensable à l'apprentissage de leur autonomie, afin qu'un jour, David puisse les relâcher dans leur milieu naturel, le but de l'action des soigneurs et des employés du parc naturel.