A la fin de la formation, les six recrues doivent passer un dernier examen éliminatoire à l'issue duquel ils deviendront peut-être pompiers de Paris.
A l'issue de la formation, la fatigue se fait sentir. Les doutes aussi alors que le dernier examen éliminatoire approche. Pendant une journée, Timothé, Cassandra, Guy-Jordan, Arthur, Flavien et Thomas vont devoir montrer qu'ils savent colmater une fuite de gaz, enfoncer une porte blindée, reconnaître un feu et monter à l'échelle en portant une victime. S'ils réussissent, ils deviendront alors pompiers de Paris.