Marisol se met en danger en poussant ses investigations sur le meurtre de Flora. Peri tente de se faire pardonner par Rosie. Carmen ravive sa relation avec Sam.
Un journaliste demande à Carmen de lui donner des informations sur Alejandro. Il lui promet une grosse somme d'argent si elle y parvient. Les événements se précipitent quand Sam se présente à la maison pour se réconcilier avec Carmen mais qu'il est filmé par une caméra en train d'étreindre Alejandro, en sous-vêtements. Marisol se met en danger en poussant ses investigations sur le meurtre de Flora. Pour se faire bien voir de Rosie, Peri lui offre de ramener son fils du Mexique dans un avion privé. Genevieve prépare son remariage avec Philippe pandant que Remi envisage de changer de vie et de partir en Afrique...