Marisol enquête sur Dahlia, certaine qu'elle avait une liaison. Elle fait ainsi une surprenante découverte. Carmen, pendant ce temps, prépare un nouveau show.
Marisol, persuadée que Dahlia avait une liaison, tente d'en apprendre plus sur elle. Elle fait ainsi une surprenante découverte. Parallèlement, Remi a beaucoup de mal à se remettre de sa rupture avec Valentina. Sa mère, attristée et inquiète, décide d'intervenir. De plus en plus proche de Lucinda, Rosie souhaite l'aider. Elle retrouve sa fille au moment où Zoila fait une nouvelle rencontre. Enfin, Carmen, elle, prépare un nouveau show...