Après un abus de psychotropes, Nicholas, dans un état second, fait une révélation fracassante. Rosie, quant à elle, est déterminée à sauver Kenneth.
Blessé lors du cambriolage, Ethan se réfugie chez Valentina afin de recevoir des soins. Désemparée, celle-ci appelle Remi à l'aide. Nicholas, toujours à l'hôpital après son accident, abuse des antidouleurs et fait une révélation fracassante à Marisol. Au même moment, Zoila tente de régler le problème entre Genevieve et sa mère. Spence, quant à lui, attend la décision du juge concernant la garde de son fils...