Marisol accuse Opal d'être responsable de l'accident de Nicholas et menace de la dénoncer à la police. Rosie enquête discrètement sur Reggie.
Encore sous le choc après les révélations faites par Nicholas, Marisol décide de tout faire pour découvrir la vérité et comprendre ce qui s'est réellement passé. Pendant ce temps, Valentina a été arrêtée par la police. Elle refuse de parler, malgré le soutien de Zoila et Pablo, qui la supplient de dire la vérité aux policiers. Rosie a enfin compris ce que manigance Reggie. Elle est bien déterminée à porter secours à monsieur Kenneth. Carmen tente d'aider Spence avec son souci pour l'alcool. De son côté, Adrian met fin au problème Tony...