Au sommaire : Les jumelles disparues. Le 30 janvier 2011, Alessia et Livia, sont enlevées par leur père en Suisse. Avant son suicide, l'homme annonce la mort des enfants. Retour sur cette tragédie. - Rendre justice. Rencontre avec Jean-François Jonckheere. - L'horreur est dans le pré. Enquête sur les attaques des «bouchers-braconniers».
Au sommaire : Les jumelles disparues. Le 30 janvier 2011, Alessia et Livia, sont enlevées par leur père en Suisse. Avant son suicide, l'homme annonce la mort des enfants. Retour sur cette tragédie. - Rendre justice. Rencontre avec Jean-François Jonckheere. - L'horreur est dans le pré. Enquête sur les attaques des «bouchers-braconniers».
• Le 30 janvier 2011 à Saint-Sulpice en Suisse, les jumelles, Alessia et Livia, sont enlevées par leur père. Avant de se suicider, ce dernier écrit à la mère que les enfants reposent en paix. Retour sur cette tragédie avec les témoignages de la mère, des proches et des policiers. : Les jumelles disparues
• Rencontre avec le juge Jean-François Jonckheere. L'homme qui a présidé plus d'une centaine de cours d'assises a pris sa retraite. Pour la première fois, il évoque son métier et sa carrière. : Rendre justice
• Enquête sur les attaques des «bouchers-braconniers». En quelques mois, cinq éleveurs de Lens, Soignies et Fontaine l'Evêque ont été victimes de vols de 300 à 500 kilos de viande sur du bétail abattu et découpé dans le champ. : L'horreur est dans le pré