Direction les Cantons-de-l'Est, pour retrouver la belle équipe de la brasserie Le Réservoir, tous des anciens de l'Hôtel Herman. En vrais mordus de la région, ils articulent un menu décadent autour d'un itinéraire mettant en vedette des produits locaux.