Un détenu, sur le point d'être libéré de prison après une peine de dix ans pour meurtre, s'évade. Peu après, il est retrouvé mort par Diane et son équipe.
Bien qu'il soit sur le point d'être libéré, un prisonnier, qui a purgé une peine de dix ans pour meurtre, s'évade. Quelques heures plus tard, Diane et son équipe découvrent le cadavre du fuyard. Ensemble, ils enquêtent pour tenter de comprendre les raisons qui ont poussé la victime à s'échapper...