Grognon porte une mystérieuse boîte jusqu'à la plus haute colline. Digby et Croquant font de leur mieux pour aider...