Tandis que John et James reviennent du futur en empruntant le portail temporel, le dangereux projet du professeur Stroker progresse à grands pas.
Tandis que John et James reviennent du futur en empruntant le portail temporel, le dangereux projet du professeur Stroker progresse à grands pas. Les recherches continuent avec l'aide du Dr Hoda et les enlèvements de dragons se poursuivent, au plus grand désespoir de Drakemon, qui s'interroge sur la présence d'un traître parmi ses généraux...