Les chasmosaures, qui sont indispensables aux moissons de Dinotopia, sont infectés par un virus. Karl et Marion trouvent un moyen d'affronter Le Sage.
Un virus a infecté les chasmosaures, moissonneurs de Dinotopia. Sans eux, il est impossible de procéder à la récolte, et la population est menacée de pénurie alimentaire. De plus, une livraison de plantes médicinales a été dérobée. Enfin, le Sage s'est juré d'anéantir tous les défenseurs de dinosaures...