Mike se rend à Hawaii pour apprendre à faire des t-shirts à la terre chez The Original Dirt Shirt Company ; puis il va à Reno, dans l'Ohio, pour fabriquer des billes.
Dans cet épisode, Mike Rowe se rend à San Francisco, où il endosse la tenue d'éboueur à Chinatown. La mission qu'il doit remplir est des plus ingrates, mais elle s'avère également indispensable. Mike saura-t-il relever le défi ?