En marge de la restauration d'une vieille cible, une enseigne de néons usée oblige les frères DiResta à chercher de l'aide.