A Paris, le Crillon se prépare, avec toute son équipe, à célébrer Noël. En Californie, c'est en short et en Bermuda qu'on profite de la magie de Noël.
A Paris, le Crillon est l'un des hôtels de référence des touristes fortunés Ce luxueux établissement se prépare, avec toute son équipe, à célébrer Noël en version 5 étoiles. Soleil, palmiers, le décor n'a rien à voir avec l'image que l'on se fait de Noël en France. En Californie, c'est en short et en Bermuda qu'on profite de la magie de Noël. "Discover" a suivi des Français qui se plient volontiers aux traditions locales : soirée pulls de Noël, concours d'illuminations entre voisins. Et pour les commerçants, comme Josette installés à Los Angeles, c'est le grand rush.