Coup de tonnerre à l'académie : Jordan annonce qu'il quitte le groupe et l'émission. Naomie et Stanley essaient de le remotiver avant de se rendre compte que le problème est qu'il a un chagrin damour. Il est amoureux de Carla et n'ose pas lui dire. Suite aux conseils de Stanley, Jordan décide de faire une chorégraphie pour séduire Carla.