Alors que Pluto garde un campement en forêt, un loup et son fils essayent de dérober sa nourriture...