La directrice d'un pensionnat est assassinée. Deux anciens élèves sont soupçonnés alors que les enquêteurs retrouvent une fillette qui pourrait être un témoin.
L'équipe est appelée dans un pensionnat où la directrice a été assassinée. Deux anciens élèves possédant encore la clé de l'établissement sont interrogés. Non loin de la scène de crime, les enquêteurs retrouvent une petite fille affolée qui ne dit mot. Alors que les médias font courir le bruit qu'il s'agirait d'un témoin oculaire, la fillette est enlevée sous les yeux de Julia, impuissante...