Pour l'enquête sur le meurtre de Maerzke, un professeur peu apprécié retrouvé mort dans sa caravane, Daniel intègre le camping afin d'arrêter l'assassin.
Le corps sans vie du professeur Maerzke est retrouvé dans sa caravane. Le docteur Kraft découvre que la mort est due à un empoisonnement. Peu appréciée, la victime avait de nombreux ennemis. Daniel intègre le camping afin de pister le meurtrier...