Ayant découvert qu'Isabelle Huppert avait tourné dans un autre film, des producteurs américains réclament une énorme somme d'argent à l'agence.
Alors que les agents fêtent les 30 ans d'ASK en présence de leurs stars, l'agence est au bord du démantèlement. Ayant découvert qu'Isabelle Huppert avait tourné dans un autre film, les producteurs américains réclament une énorme somme d'argent à l'agence en dédommagement...