Un fourmilier géant a eu des petits et doit rencontrer les médecins ; un jeune aigle blessé est conduit à l'infirmerie, où il doit subir une opération.
Un fourmilier géant et un autre habitant de Busch Gardens ont eu des petits. Comet, le jeune fourmilier géant, doit rencontrer les médecins. Un jeune aigle blessé est conduit à l'infirmerie, où il doit subir une opération. Il s'agit d'une situation délicate car l'oiseau possède des serres bien aiguisées.