Indra, un orang-outan femelle de 33 ans, se remet d'un abcès à l'estomac ; un pygargue à tête blanche est grièvement blessé le jour de la fête nationale.
Indra, un orang-outan femelle de 33 ans, se remet d'un abcès à l'estomac et s'avère de nouveau capable d'avoir des petits. Le 4 juillet, à l'occasion de la Fête de l'indépendance américaine, un pygargue à tête blanche est grièvement blessé. Découverte ensuite de Horst, le plus gros des cinq orang-outans de Bornéo du parc, qui pèse plus de 100 kilos.