Chacun des deux pensant que l'autre occupe un emploi plus facile, Câline et Toufy échangent leurs postes à l'hôpital...