Doc et ses amis aident Pete, une voiture de police, quand il est victime d'une insolation par une journée très chaude...