«La soirée pyjama de Hazel». Emmie emmène Hazel chez Doc pour une nuit. - «Mon petit-déjeuner avec Bronty». Bronty se renverse du sirop d'érable sur les pattes.
«La soirée pyjama de Hazel». Emmie emmène Hazel, son nouveau jouet de bain, chez Doc pour une soirée pyjama. Mais Hazel est très embêtée car elle fuit dans son sommeil. - «Mon petit-déjeuner avec Bronty». Bronty se renverse du sirop d'érable sur les pattes parce qu'il n'a pas écouté Doc...