«Vito Vachercher». Doc joue les vétérinaires, quand un nouveau jouet ne sait faire qu'aboyer au lieu de reconnaître un son. - «Le nouvel ami de Toufy». Alors que Doc et les jouets jouent à cache-cache au parc, Toufy rencontre une peluche du nom de Gribulle qui ne cesse de révéler ses cachettes...
«Vito Vachercher». Doc joue les vétérinaires, quand un nouveau jouet ne sait faire qu'aboyer au lieu de reconnaître un son. - «Le nouvel ami de Toufy». Alors que Doc et les jouets jouent à cache-cache au parc, Toufy rencontre une peluche du nom de Gribulle qui ne cesse de révéler ses cachettes...