Le docteur Sylvestre se heurte à un jeune éducateur, qui n'hésite pas à employer des méthodes musclées avec les enfants dont il a la charge.
Le docteur Sylvestre a été appelé au chevet d'un gamin, membre d'un camp de vacances, qu'un agriculteur a retrouvé sans connaissance dans son champ. Le médecin diagnostique une gastro-entérite et rédige une ordonnance. Le responsable du camp est un éducateur prônant des méthodes radicales...