Le duo de voyageurs intergalactiques atterrit à Londres. Tandis que le Docteur rencontre des enfants sans abri, Rose fait la connaissance d'un militaire.
Rose et le Docteur se retrouvent en 1941 à Londres. Ils sont à la recherche d'un mystérieux cylindre gardé par l'armée. Le Docteur rencontre une jeune femme qui l'emmène auprès d'enfants sans toit. Tous sont terrorisés par un petit garçon extraterrestre qui porte un masque à gaz et se comporte étrangement. De son côté, Rose fait la connaissance du capitaine Jack Harness, qui voyage également dans le temps...