Martha Jones lance un appel au Docteur afin qu'il revienne sur la Terre des temps modernes. Or, un vieil ennemi l'y attend en embuscade : le terrible ATMOS.
Après un impressionnant périple, le Docteur est de retour sur la Terre des temps modernes. En effet, Martha Jones a décidé de le rappeler. Or, tous constatent - mais trop tard - qu'un vieil ennemi l'y attend en embuscade : l'invincible ATMOS. Le Docteur essaie de réagir au plus vite. De son côté, Donna comprend avec effroi que sa propre famille n'est pas à l'abri du danger. Une terrible maladie extraterrestre se répand peu à peu sur la planète...