Deux jeunes chiots cherchent leur nouvelle famille ; turbulents Harry et Nancy trouveront-ils un foyer aimant ? Ali et Charlie sont là pour trouver leur troisième partenaire tant attendu. Quant à Ricky et Phil, ils souhaitent adopter leur premier chien ensemble. Lisa et Rob vont-ils trouver le chien qui correspond à toute la famille ?
Deux jeunes chiots cherchent leur nouvelle famille ; turbulents Harry et Nancy trouveront-ils un foyer aimant ? Ali et Charlie sont là pour trouver leur troisième partenaire tant attendu. Quant à Ricky et Phil, ils souhaitent adopter leur premier chien ensemble. Lisa et Rob vont-ils trouver le chien qui correspond à toute la famille ?