Ellen se met en colère contre Stan en découvrant qu'il a déchiqueté un de ses chaussons : elle menace alors de l'installer dehors, dans une niche.
Ellen se met en colère contre Stan en découvrant qu'il a déchiqueté un de ses chaussons. Lorsqu'elle menace de l'installer dehors dans une niche, Avery remet en cause son amour pour les animaux...