Dora, Diego et Babouche découvrent un bébé dragon. Pour le ramener à sa mère, ils doivent négocier avec le roi Unicorn.
Dora, Babouche, Sac à dos et leurs amis sont entraînés dans de nouvelles aventures. Ils vont aider Unicorn, qui doit être couronné roi de la Forêt enchantée, à rejoindre le château. Il leur faudra aussi déjouer les plans machiavéliques du hibou. Enfin, la petite fille va permettre à un bébé dragon de retrouver sa maman...