En décembre 2012, à La Roquebrussanne, en Provence, Jean Aprin est retrouvé mort. A la veille de la Saint-Sylvestre, sa femme et son fils avouent le meurtre.
Le jeudi 6 décembre 2012, les pompiers sont appelés par une femme du village provençal de La Roquebrussanne, qui leur dit avoir découvert son mari inanimé dans le coffre de sa voiture. Lorsque l'ambulance arrive devant la propriété viticole, Jean Aprin est mort. A la veille de la Saint-Sylvestre, sa femme Nadine et son fils avouent le meurtre de celui qu'ils présentent comme un homme violent.