Retour sur trois faits divers : «La reine de la nuit», «Le mystère du couple disparu» et «Poignardée en pleine rue».
Trois enquête sont au programme : «La reine de la nuit». Le 25 juillet 2013, Frank, inquiet d'être sans nouvelles de son ami Laurent, alias Mylène, un coiffeur travesti de 42 ans, appelle les pompiers. Ils découvrent alors le corps de Laurent, gisant dans une mare de sang à son domicile. - «Le mystère du couple disparu». En mars 2009 dans la Creuse, les pompiers sont appelés à l'aide pour un début d'incendie dans une HLM. Mais l'appartement où s'est déclaré le sinistre est vide, et sa porte a été forcée. - «Poignardée en pleine rue». Le 19 mai 2008 vers 23 heures dans les rues de Limoges, deux hommes assistent impuissants à une scène d'une violence incroyable : un individu poignarde une jeune femme d'une trentaine de coups de couteaux.