A Cornwall, les douaniers contrôlent un yacht suspect, pendant que leurs collègues de Douvres découvrent un immigré clandestin caché sous un camion.
A Cornwall, les douaniers reçoivent un accueil plutôt froid lorsqu'ils abordent un yacht qui leur semble suspect. Leurs collègues de Douvres découvrent un immigré clandestin caché sous un camion. Quant aux agents des douanes de Bristol, ils sont orientés vers deux voyageurs soupçonnés de trafic de stupéfiants.