Robert soupçonne grandement Joanna d'avoir des choses à cacher, il l'interroge sur ses expériences professionnelles et la fait suivre par Rayburn.
Will donne à Edward le fichier sur le «Lyritrol» et lui dit qu'il a besoin de lui pour témoigner contre son père. Audrey parle des enfants morts pendant les essais à Edward alors qu'elle n'est pas censée être au courant. Edward fait part des ses doutes au sujet d'Audrey à Will qui n'y croit pas. Robert soupçonne Joanna d'avoir des choses à cacher, il l'interroge sur ses expériences professionnelles et la fait suivre par Rayburn...