Deux morts dans une clinique spécialisée dans la transplantation cardiaque attirent l'attention des enquêteurs, qui suspectent le directeur de l'établissement.
Mende, un ami de Schultes, est transporté dans la clinique, victime d'une attaque. Quelques heures auparavant, un Africain souffrant d'un traumatisme cérébral a été déposé par des inconnus devant la clinique. Le jeune homme meurt dans la nuit. Il se révèle être un donneur compatible pour Mende...