Un maître chanteur tente de ruiner la réputation d'une marque alimentaire, plaçant ses produits dans des épiceries fines après les avoir empoisonnés.
Un inconnu dépose dans des épiceries fines des conserves empoisonnées de l'entreprise Herzfeld et y laisse, en même temps, des avertissements contre ces produits. La police soupçonne immédiatement un chantage à grande échelle. Christoph Thaler voit là l'occasion de se positionner et s'empare de l'affaire...