A la suite de l'attaque d'un centre commercial, un policier est pris en otage : pour obtenir sa libération, toute sa famille est sur le pied de guerre.
Dans un centre commercial, deux hommes dérobent une forte somme d'argent. Au cours de la manoeuvre, un gardien est tué. L'un des truands est blessé, puis finalement arrêté. Christoph procède alors à l'interrogatoire du criminel. Celui-ci parvient à assommer le policier qui le surveillait et prend Christoph en otage...