Un ami de Bash l'appelle de Syrie pour lui demander de l'aide pour soigner des blessés, et Bash doit trouver le moyen d'être présent à deux endroits en même temps.
Bash est partagé entre son travail à l'hôpital et la demande d'un ami syrien qui a besoin de son aide pour soigner des patients à distance. Il doit trouver le moyen de se concentrer sur ces deux missions à la fois. Le docteur Bishop est particulièrement sévère avec Bash, car il souhaite que ce dernier soit irréprochable. Un patient met à l'épreuve les convictions morales de Mags. Theo se sent impuissant lorsqu'il arrive quelque chose à l'une de ses filles. Dans le service de chirurgie, June tente d'améliorer ses compétences sociales...