Le Dr Catherine Dufrane reçoit au cabinet Xena, une chienne qui souffre d'une infection de l'utérus et doit se faire opérer en urgence. Un bébé Malinois arrive au cabinet avec un abcès à l'abdomen et une forte fièvre.
Une plongée dans des univers originaux auprès de quatre vétérinaires. Olivier, spécialiste des gros animaux, fait découvrir le monde parfois cocasse des animaux sauvages de Belgique. Manu et Laurent ont ouvert leur propre petite clinique. Habituée des écuries de haut standing accueillant la crème de l'équitation belge, Emmanuelle nous livre son quotidien en tant que spécialiste des équidés. © MEDIANEXT SPRL