En visite auprès de ses patients, le Dr Cath ausculte Tom, un chien dont les pattes sont gonflées. A la clinique, le Dr Jacques, un dermatologue, s'occupe du chien Choco qui souffre d'une otite. Le Docteur Cédric est appelé pour intervenir auprès d'un Highland, un boeuf écossais devant se faire castrer.
En visite auprès de ses patients, le Dr Cath ausculte Tom, un chien dont les pattes sont gonflées. A la clinique, le Dr Jacques, un dermatologue, s'occupe du chien Choco qui souffre d'une otite. Le Docteur Cédric est appelé pour intervenir auprès d'un Highland, un boeuf écossais devant se faire castrer.