A Quaregnon, dans le Hainaut, "Help Animals" tente de saisir une quinzaine d'animaux : des poneys enfermés dans de terribles conditions et des chevaux qui ne se laissent pas facilement approcher. Ensuite direction la SRPA de Liège, où Catherine rencontrera des adoptantes pour Toby, un chien déposé à la SRPA, deux jours après avoir été donné comme cadeau à une famille qui ne l'avait pas accepté.
A Quaregnon, dans le Hainaut, "Help Animals" tente de saisir une quinzaine d'animaux : des poneys enfermés dans de terribles conditions et des chevaux qui ne se laissent pas facilement approcher. Ensuite direction la SRPA de Liège, où Catherine rencontrera des adoptantes pour Toby, un chien déposé à la SRPA, deux jours après avoir été donné comme cadeau à une famille qui ne l'avait pas accepté.